Bem-vindo à cidade de Hokuto!
『北杜市へ、ようこそ!』という意味です!!…たぶん。 (※翻訳ソフトが訳してくれたので、正しいと思っています(^^;))






今日は、JICAの研修で清里のKEEP協会に来ている研修生のみなさんが長坂小に来校しました。研修生の皆さんは、ブラジルで農園を営んでいたり大学で教えていたりと、それぞれ専門分野をお持ちの方々です(・Д・)!! 日本には環境教育を学びに来ているとのことでした。




前半、校内の見学等をした後、後半は6年生との交流会を行いました。
研修生の皆さんから、好きな生き物や得意なこと、ブラジルの自慢(おすすめ)などを紹介していただき、その内容について6年生からは様々な質問が出されました。
紹介の中に出てきた “フェジョアーダ” という料理、ご存じでしょうか?豆と豚肉を煮込んだブラジルの代表的な料理の一つだそうです。この他にも、交流を通して初めて知るブラジルの風物が沢山ありました。




最後は、6年生が用意してくれた “以心伝心ゲーム” で楽しみました!
『日本の美味しい食べ物と言えば‥?』という問いに、研修生の一人の方は “えだまめ!!” と答えてくれました(^^)※意外な答え!!
文化は違っても、言葉がなかなか通じなくても、相手の表情や雰囲気を感じることでコミュニケーションを図ることができるのだなと、6年生の様子を見ていて感じました。
研修生の皆さん、また北杜市に、長坂小に来てくださいね!!
そして、いつの日か、今度は子ども達がブラジルに遊んだり学んだりしに行く日が来るかもしれませんね!!


